O investidor que pretenda comprar ou vender valores mobiliários não pode simplesmente entrar em contacto direto com uma bolsa do grupo NYSE Euronext. Para o efeito, o investidor terá de recorrer a um intermediário financeiro, que poderá introduzir as suas ordens, canalizando-as para um membro da NYSE Euronext.
Estes membros são normalmente sociedades financeiras de corretagem ou bancos autorizados pela NYSE Euronext a negociar nos seus mercados. Os membros têm assim, acesso ao sistema de negociação electrónico, podendo executar as ordens dos investidores junto da Bolsa.